Para comprender este fenómeno debemos comenzar conociendo un poco de la retina.
La retina es la capa que recubre la parte posterior del ojo y donde se proyecta la luz qué es percibida y regulada por la pupila y el iris y enfocada a través de la córnea y el cristalino.
La retina contiene 2 tipos de foto receptores, bastones y conos. Hay aproximadamente 120 millones de bastones y hasta 7 millones de conos. Los bastones son más sensibles que los conos pero son incapaces de detectar el color, mientras que los conos si pueden hacerlo.
Aquí está la clave: los seres humanos tenemos 3 tipos de conos que perciben la presencia de los tonos rojo, verde y azul. Éstos se combinan en diferentes niveles para crear la gama completa de colores que vemos. Mientras tanto, tu mejor amigo, solo tiene 2 tipos de fotoreceptores de cono: amarillo y azul. Esto tiene como consecuencia que su visión se asemeje más a la de un humano con daltonismo rojo-verde que sólo la visión en blanco y negro.
Ahora ya lo sabes. La vista del el mejor amigo del hombre no es blanco y negro; es más parecida a la de una persona con daltonismo rojo-verde.